Poradniki
Tłumaczenia techniczne – czym są i ile kosztują?
Co liczy się jako tłumaczenie techniczne, kiedy potrzebna jest pieczęć przysięgła i od czego zależy cena. DTR, instrukcje, karty charakterystyki.
Czytaj
WK
Witalij Kokorin Materiały autora — strona 2
Poradniki
Jak zostać tłumaczem przysięgłym — egzamin i wymagania
Wymagania ustawowe, przebieg egzaminu na tłumacza przysięgłego, opłata i zdawalność. Co daje wpis na listę Ministerstwa Sprawiedliwości.
Czytaj
Poradniki
Zlecenia dla tłumaczy przysięgłych — gdzie szukać
Gdzie tłumacz przysięgły znajdzie stałe zlecenia: sądy, prokuratura, biura i platformy. Stawki rynkowe i na co uważać przy współpracy.
Czytaj
Poradniki
Ile trwa tłumaczenie przysięgłe – realne terminy?
Standard 5 dni, przyspieszony 2–3 dni, ekspres 1 dzień. Co wydłuża termin, dlaczego zamówienie po 18:00 liczy się od jutra.
Czytaj
Poradniki
Legalizacja dokumentów — gdy apostille nie wystarczy
Legalizacja konsularna dokumentów z krajów spoza konwencji haskiej: kolejność urzędów, koszty i terminy. Lista krajów i tłumaczenie przysięgłe.
Czytaj
Poradniki
Tłumacz przysięgły u notariusza — kiedy jest wymagany
Kiedy notariusz wymaga obecności tłumacza przysięgłego: akt notarialny, pełnomocnictwo, umowa spółki. Rozliczenie godzinowe, rezerwacja na wskazaną godzinę.
Czytaj
Poradniki
Apostille do Niemiec — jakie dokumenty i tłumaczenie
Apostille na dokumenty wyjeżdżające do Niemiec: akt urodzenia, ślubu, zaświadczenia. Czy niemiecki urząd przyjmie polskie tłumaczenie przysięgłe.
Czytaj
Poradniki
Tłumaczenia medyczne Warszawa — cennik i terminy
Tłumaczenie wypisów, wyników badań i karty szczepień. Kiedy wystarczy tłumaczenie zwykłe, a kiedy potrzebne przysięgłe. Cennik i termin 1 dzień.
Czytaj
Poradniki
Tłumaczenie dyplomu ukończenia studiów — nostryfikacja
Tłumaczenie przysięgłe dyplomu i suplementu do nostryfikacji, rekrutacji i pracy. Co wymaga apostille, ile trwa i ile kosztuje. Cena od 170 zł.
Czytaj
Poradniki
Auto z zagranicy — tłumaczenie dokumentów do rejestracji
Rejestracja auta z Niemiec, Francji i Belgii: brief, umowa, dowód rejestracyjny. Które dokumenty wymagają tłumaczenia przysięgłego, a za które nie warto płacić.
Czytaj